MediaWiki-Systemnachrichten
Aus ControllingWiki
Achtung. Sie nutzen eine nicht mehr unterstützte Version des Internet Explorer. Es kann zu Darstellungsfehlern kommen. Bitte ziehen Sie einen Wechsel zu einer neueren Version des Internet Explorer in Erwägung oder wechseln Sie zu einer freien Alternative wie Firefox.Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Bitte besuchen Sie die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern Sie sich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchten.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| api-help-license-unknown (Diskussion) (Übersetzen) | Lizenz: <span class="apihelp-unknown">unbekannt</span> |
| api-help-main-header (Diskussion) (Übersetzen) | Hauptmodul |
| api-help-no-extended-description (Diskussion) (Übersetzen) | |
| api-help-open-in-apisandbox (Diskussion) (Übersetzen) | <small>[in Spielwiese öffnen]</small> |
| api-help-param-continue (Diskussion) (Übersetzen) | Falls weitere Ergebnisse verfügbar sind, dies zum Fortfahren verwenden. |
| api-help-param-default (Diskussion) (Übersetzen) | Standard: $1 |
| api-help-param-default-empty (Diskussion) (Übersetzen) | Standard: <span class="apihelp-empty">(leer)</span> |
| api-help-param-deprecated (Diskussion) (Übersetzen) | Veraltet. |
| api-help-param-direction (Diskussion) (Übersetzen) | In which direction to enumerate: ;newer:List oldest first. Note: $1start has to be before $1end. ;older:List newest first (default). Note: $1start has to be later than $1end. |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (Diskussion) (Übersetzen) | Deaktiviert aufgrund des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|Miser-Modus]]. |
| api-help-param-integer-max (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|1=Der Wert darf|2=Die Werte dürfen}} nicht größer sein als $3. |
| api-help-param-integer-min (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|1=Der Wert darf|2=Die Werte dürfen}} nicht kleiner sein als $2. |
| api-help-param-integer-minmax (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|1=Der Wert muss|2=Die Werte müssen}} zwischen $2 und $3 sein. |
| api-help-param-limit (Diskussion) (Übersetzen) | Nicht mehr als $1 erlaubt. |
| api-help-param-limit2 (Diskussion) (Übersetzen) | Nicht mehr als $1 ($2 für Bots) erlaubt. |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (Diskussion) (Übersetzen) | <strong>Note:</strong> Due to [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|miser mode]], using this may result in fewer than <var>$1limit</var> results returned before continuing; in extreme cases, zero results may be returned. |
| api-help-param-list (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|1=Einer der folgenden Werte|2=Werte (mit <kbd>{{!}}</kbd> trennen oder [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|Alternative]])}}: $2 |
| api-help-param-list-can-be-empty (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|0=Muss leer sein|Kann leer sein oder $2}} |
| api-help-param-maxbytes (Diskussion) (Übersetzen) | Kann nicht länger sein als {{PLURAL:$1|ein Byte|$1 Bytes}}. |
| api-help-param-maxchars (Diskussion) (Übersetzen) | Kann nicht länger sein als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen. |
| api-help-param-multi-all (Diskussion) (Übersetzen) | Um alle Werte anzugeben, verwende <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-max (Diskussion) (Übersetzen) | Maximale Anzahl der Werte ist {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} für Bots). |
| api-help-param-multi-max-simple (Diskussion) (Übersetzen) | Die maximale Anzahl der Werte ist {{PLURAL:$1|$1}}. |
| api-help-param-multi-separate (Diskussion) (Übersetzen) | Werte mit <kbd>|</kbd> trennen oder [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|Alternative]]. |
| api-help-param-no-description (Diskussion) (Übersetzen) | <span class="apihelp-empty">(keine Beschreibung)</span> |
| api-help-param-required (Diskussion) (Übersetzen) | Dieser Parameter ist erforderlich. |
| api-help-param-templated (Diskussion) (Übersetzen) | Dies ist ein [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|Vorlagenparameter]]. Bei der Erstellung der Anfrage $2. |
| api-help-param-templated-var (Diskussion) (Übersetzen) | <var>{$1}</var> mit Werten von <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (Diskussion) (Übersetzen) | <var>{$1}</var> im Parameternamen sollte mit Werten von <var>$2</var> ersetzt werden |
| api-help-param-token (Diskussion) (Übersetzen) | Ein „$1“-Token abgerufen von [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (Diskussion) (Übersetzen) | Aus Kompatibilitätsgründen wird der in der Weboberfläche verwendete Token ebenfalls akzeptiert. |
| api-help-param-type-boolean (Diskussion) (Übersetzen) | Typ: boolesch ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|Einzelheiten]]) |
| api-help-param-type-integer (Diskussion) (Übersetzen) | Typ: {{PLURAL:$1|1=Ganzzahl|2=Liste von Ganzzahlen}} |
| api-help-param-type-limit (Diskussion) (Übersetzen) | Typ: Ganzzahl oder <kbd>max</kbd> |
| api-help-param-type-password (Diskussion) (Übersetzen) | |
| api-help-param-type-timestamp (Diskussion) (Übersetzen) | Typ: {{PLURAL:$1|1=Zeitstempel|2=Liste von Zeitstempeln}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|erlaubte Formate]]) |
| api-help-param-type-user (Diskussion) (Übersetzen) | Typ: {{PLURAL:$1|1=Benutzername|2=Liste von Benutzernamen}} |
| api-help-param-upload (Diskussion) (Übersetzen) | Muss als Dateiupload mithilfe eines multipart/form-data-Formular bereitgestellt werden. |
| api-help-parameters (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|Parameter}}: |
| api-help-permissions (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|Berechtigung|Berechtigungen}}: |
| api-help-permissions-granted-to (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|Gewährt an}}: $2 |
| api-help-right-apihighlimits (Diskussion) (Übersetzen) | Höhere Beschränkungen in API-Anfragen verwenden (langsame Anfragen: $1; schnelle Anfragen: $2). Die Beschränkungen für langsame Anfragen werden auch auf Mehrwertparameter angewandt. |
| api-help-source (Diskussion) (Übersetzen) | Quelle: $1 |
| api-help-source-unknown (Diskussion) (Übersetzen) | Quelle: <span class="apihelp-unknown">unbekannt</span> |
| api-help-templatedparams (Diskussion) (Übersetzen) | Templated parameters support cases where an API module needs a value for each value of some other parameter. For example, if there were an API module to request fruit, it might have a parameter <var>fruits</var> to specify which fruits are being requested and a templated parameter <var>{fruit}-quantity</var> to specify how many of each fruit to request. An API client that wants 1 apple, 5 bananas, and 20 strawberries could then make a request like <kbd>fruits=apples|bananas|strawberries&apples-quantity=1&bananas-quantity=5&strawberries-quantity=20</kbd>. |
| api-help-templatedparams-header (Diskussion) (Übersetzen) | Vorlagenparameter |
| api-help-title (Diskussion) (Übersetzen) | MediaWiki-API-Hilfe |
| api-help-undocumented-module (Diskussion) (Übersetzen) | Keine Dokumentation für das Modul „$1“. |
| api-login-fail-aborted (Diskussion) (Übersetzen) | Authentication requires user interaction, which is not supported by <kbd>action=login</kbd>. To be able to login with <kbd>action=login</kbd>, see [[Special:BotPasswords]]. To continue using main-account login, see <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-aborted-nobotpw (Diskussion) (Übersetzen) | Authentication requires user interaction, which is not supported by <kbd>action=login</kbd>. To log in, see <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
