Komunikaty systemowe
Z ControllingWiki
Achtung. Sie nutzen eine nicht mehr unterstützte Version des Internet Explorer. Es kann zu Darstellungsfehlern kommen. Bitte ziehen Sie einen Wechsel zu einer neueren Version des Internet Explorer in Erwägung oder wechseln Sie zu einer freien Alternative wie Firefox.Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| api-help-license-unknown (dyskusja) (Przetłumacz) | Licencja: <span class="apihelp-unknown">nieznana</span> |
| api-help-main-header (dyskusja) (Przetłumacz) | Moduł główny |
| api-help-no-extended-description (dyskusja) (Przetłumacz) | |
| api-help-open-in-apisandbox (dyskusja) (Przetłumacz) | <small>[otwórz w brudnopisie]</small> |
| api-help-param-continue (dyskusja) (Przetłumacz) | Gdy będzie dostępnych więcej wyników, użyj tego do kontynuowania. |
| api-help-param-default (dyskusja) (Przetłumacz) | Domyślnie: $1 |
| api-help-param-default-empty (dyskusja) (Przetłumacz) | Domyślnie: <span class="apihelp-empty">(puste)</span> |
| api-help-param-deprecated (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestarzałe. |
| api-help-param-direction (dyskusja) (Przetłumacz) | In which direction to enumerate: ;newer:List oldest first. Note: $1start has to be before $1end. ;older:List newest first (default). Note: $1start has to be later than $1end. |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (dyskusja) (Przetłumacz) | Disabled due to [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|miser mode]]. |
| api-help-param-integer-max (dyskusja) (Przetłumacz) | {{PLURAL:$1|1=Wartość musi być nie większa|2=Wartości muszą być nie większe}} niż $3. |
| api-help-param-integer-min (dyskusja) (Przetłumacz) | {{PLURAL:$1|1=Wartość musi być nie mniejsza|2=Wartości muszą być nie mniejsze}} niż $2. |
| api-help-param-integer-minmax (dyskusja) (Przetłumacz) | {{PLURAL:$1|1=Wartość musi|2=Wartości muszą}} być pomiędzy $2 a $3. |
| api-help-param-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie więcej niż $1 dozwolone. |
| api-help-param-limit2 (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie więcej niż $1 ($2 dla botów) dozwolone. |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (dyskusja) (Przetłumacz) | <strong>Note:</strong> Due to [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|miser mode]], using this may result in fewer than <var>$1limit</var> results returned before continuing; in extreme cases, zero results may be returned. |
| api-help-param-list (dyskusja) (Przetłumacz) | {{PLURAL:$1|1=Jedna z następujących wartości|2=Wartości (oddziel za pomocą <kbd>{{!}}</kbd> lub [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatywy]])}}: $2 |
| api-help-param-list-can-be-empty (dyskusja) (Przetłumacz) | {{PLURAL:$1|0=Must be empty|Can be empty, or $2}} |
| api-help-param-maxbytes (dyskusja) (Przetłumacz) | Cannot be longer than $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}. |
| api-help-param-maxchars (dyskusja) (Przetłumacz) | Cannot be longer than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}}. |
| api-help-param-multi-all (dyskusja) (Przetłumacz) | Aby wskazać wszystkie wartości, użyj <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-max (dyskusja) (Przetłumacz) | Maksymalna liczba wartości to {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} dla botów). |
| api-help-param-multi-max-simple (dyskusja) (Przetłumacz) | Maximum number of values is {{PLURAL:$1|$1}}. |
| api-help-param-multi-separate (dyskusja) (Przetłumacz) | Oddziel wartości za pomocą <kbd>|</kbd> lub [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatywy]]. |
| api-help-param-no-description (dyskusja) (Przetłumacz) | <span class="apihelp-empty">(bez opisu)</span> |
| api-help-param-required (dyskusja) (Przetłumacz) | Ten parametr jest wymagany. |
| api-help-param-templated (dyskusja) (Przetłumacz) | This is a [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|templated parameter]]. When making the request, $2. |
| api-help-param-templated-var (dyskusja) (Przetłumacz) | <var>{$1}</var> with values of <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (dyskusja) (Przetłumacz) | <var>{$1}</var> in the parameter's name should be replaced with values of <var>$2</var> |
| api-help-param-token (dyskusja) (Przetłumacz) | Token "$1" zdobyty z [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (dyskusja) (Przetłumacz) | For compatibility, the token used in the web UI is also accepted. |
| api-help-param-type-boolean (dyskusja) (Przetłumacz) | Typ: wartość logiczna ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|szczegóły]]) |
| api-help-param-type-integer (dyskusja) (Przetłumacz) | Typ: {{PLURAL:$1|1=liczba całkowita|2=lista liczb całkowitych}} |
| api-help-param-type-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | Type: integer or <kbd>max</kbd> |
| api-help-param-type-password (dyskusja) (Przetłumacz) | |
| api-help-param-type-timestamp (dyskusja) (Przetłumacz) | Typ: {{PLURAL:$1|1=znacznik czasu|2=lista znaczników czasu}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|dozwolone formaty]]) |
| api-help-param-type-user (dyskusja) (Przetłumacz) | Typ: {{PLURAL:$1|1=nazwa użytkownika|2=lista nazw uzytkowników}} |
| api-help-param-upload (dyskusja) (Przetłumacz) | Must be posted as a file upload using multipart/form-data. |
| api-help-parameters (dyskusja) (Przetłumacz) | {{PLURAL:$1|Parametr|Parametry}}: |
| api-help-permissions (dyskusja) (Przetłumacz) | {{PLURAL:$2|Uprawnienie|Uprawnienia}}: |
| api-help-permissions-granted-to (dyskusja) (Przetłumacz) | {{PLURAL:$1|Przydzielone dla}}: $2 |
| api-help-right-apihighlimits (dyskusja) (Przetłumacz) | Użyj wyższych limitów w zapytaniach API (dla zapytań powolnych: $1; dla zapytań szbkich: $2). Limity zapytań powolnych są także stosowane dla parametrów z podanymi wieloma wartościami. |
| api-help-source (dyskusja) (Przetłumacz) | Źródło: $1 |
| api-help-source-unknown (dyskusja) (Przetłumacz) | Źródło: <span class="apihelp-unknown">nieznane</span> |
| api-help-templatedparams (dyskusja) (Przetłumacz) | Templated parameters support cases where an API module needs a value for each value of some other parameter. For example, if there were an API module to request fruit, it might have a parameter <var>fruits</var> to specify which fruits are being requested and a templated parameter <var>{fruit}-quantity</var> to specify how many of each fruit to request. An API client that wants 1 apple, 5 bananas, and 20 strawberries could then make a request like <kbd>fruits=apples|bananas|strawberries&apples-quantity=1&bananas-quantity=5&strawberries-quantity=20</kbd>. |
| api-help-templatedparams-header (dyskusja) (Przetłumacz) | Templated parameters |
| api-help-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Pomoc MediaWiki API |
| api-help-undocumented-module (dyskusja) (Przetłumacz) | Brak dokumentacji dla modułu $1. |
| api-login-fail-aborted (dyskusja) (Przetłumacz) | Authentication requires user interaction, which is not supported by <kbd>action=login</kbd>. To be able to login with <kbd>action=login</kbd>, see [[Special:BotPasswords]]. To continue using main-account login, see <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-aborted-nobotpw (dyskusja) (Przetłumacz) | Authentication requires user interaction, which is not supported by <kbd>action=login</kbd>. To log in, see <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
